transfer of property n
- transmissió de la propietat f
Resultats de la cerca per a «transfer of property»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the case of the transfer of property, the cadastral value of the land will be applied. | En les transmissions de terrenys, s’aplica el valor cadastral del sòl. |
| Font: MaCoCu | |
| Transfer of property due to death. | Transmissions de la propietat per causa de mort. |
| Font: NLLB | |
| On the transfer of property in Wales. | Sobre la transmissió de la propietat a Gal·les. |
| Font: AINA | |
| V. The income from the transfer of property, the amount of income from the transfer of property less the balance of the original value of the property and reasonable expenses, as the taxable income. | V. Els ingressos de la transferència de la propietat, l’import dels ingressos de la transferència de la propietat menys el saldo del valor original de la propietat i les despeses raonables, com ara la base imposable. |
| Font: AINA | |
| The transfer of property within the perimeter defined as a Historic-Artistic Complex. | Les Transmissions de béns que es trobin dins del perímetre delimitat com a Conjunt Històric-Artístic |
| Font: HPLT | |
| The transfer of property obviously does not refer to assets of collective interest, by definition inalienable. | La cessió de propietats no es refereix òbviament als béns d’interès col·lectiu, per definició inalienables. |
| Font: AINA | |
| Tax that, as its own name indicates, taxes the sale of real estate and any other transfer of property. | Impost que, com el seu nom indica, grava les vendes d’immobles i qualsevol altra transmissió de la propietat. |
| Font: AINA | |
| If you use non-monetary property to make capital contributions, you should apply for the transfer of property rights according to law. | Si s’utilitzen béns no dineraris per fer aportacions de capital, cal sol·licitar la transferència dels drets de propietat d’acord amb la llei. |
| Font: AINA | |
| Intellectual property protection and technology transfer | Protecció de la propietat intel·lectual i transferència de tecnologia |
| Font: MaCoCu | |
| Approval of Beijing Municipal Administration of Housing and Land on the transfer of property rights of commercial buildings under direct control of Beijing (19980226) 3626. | Aprovació de l’Administració Municipal d’Habitatge i Sòl de Pequín sobre transferència dels drets de propietat dels edificis comercials sota control directe de Pequín (19980226) 3626. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |